我有二三子,文字粲彪炳。
一说为波臣,或传近华省。
岂徒异荣寂,又堕生灭境。
悬知群物摄,大类任毛颖。
不如洗故习,长笑天地永。
【注释】
遗任子渊省元六首:遗,赠;任,指汉末任峻;子渊,子渊字文叔;省元,省试第一;六首,共六首诗。
我有二三子,文字粲彪炳:我有三个学生,文采出众。
一说为波臣,或传近华省:一说他们做官,或者在朝廷担任要职。
岂徒异荣寂,又堕生灭境:怎么能只是追求荣华富贵,又堕入了生死轮回的境界呢?
悬知群物摄,大类任毛颖:应该知道天下万物都在被统治,就像任不韦那样。
不如洗故习,长笑天地永:不如放弃旧习,永远笑傲江湖。
【赏析】
这首诗是赠给弟子的。诗人对三个学生寄予厚望,希望他们能在仕途上取得成功。他对他们寄予厚望的原因,就是他们“三才备”:文、行、武兼备(“三才”指天、地、人)
其一
我有二三子,
文字粲彪炳:我有三个好儿子,
文采斐然,才华出众。
其二
一说为波臣,
或传近华省:有人说他们当了官,
也可能在朝廷担任要职。
其三
岂徒异荣寂,
又堕生灭境?
难道仅仅追求荣华富贵,
又堕入生死轮回的境界吗?
其四
悬知群物摄,
大类任毛颖:应该知道天下万物都在被统治,
就像任不韦那样。(任不韦,即任安世,西汉时著名经学家,以通晓五经而知名。)
其五
不如洗故习,
长笑天地永:不如放弃旧习,
永远笑傲江湖。