榆关书不至，雪又满平芜。
指冷频呵玉，胸寒屡掩酥。
绿尝冬至酒，红拥夜深炉。
塞上风沙恶，征衣到也无。
榆关的书函未至，又是一场雪满平芜。
指间冷意频繁地呵出热气，胸口寒冷不断用酥手掩住。
绿草中曾经品尝过冬至的佳酿，红炉旁温暖地拥抱着夜深。
塞上的风沙恶劣凶险，征衣到也无归期。
注释：
- 榆关: 古代长城关口之一，位于今河北山海关附近。
- 书不至: 书信没有收到。
- 平芜: 平坦的草地，这里指辽阔的平原。
- 指冷频呵玉: 用热手不停地呵气使手指变得温热。
- 胸寒屡掩酥: 用双手捂住胸部取暖。
- 冬至酒: 冬至时节的酒，古人认为此时阳气最弱，容易生病。
- 红拥夜深炉: 在温暖的火炉前取暖。
- 塞上风沙恶: 塞外的风沙很猛烈。
- 征衣到也无: 征衣，即出征时的衣物，由于风沙恶劣，到达目的地时衣物已经破损。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。