旧交零落半存亡,晚岁荆州得两唐。
临别眼中无小谢,再来天外有他杨。
预行后日诛茅地,要近先生避世墙。
会与幽人数晨夕,何能结客少年场。
【诗句释义】
- 走城西别处厚居正两宗兄会居正出独与处厚笑语终日颇有卜邻之兴因属买田江陵作此诗:我来到城西,遇到一位姓张的朋友,我们一起喝酒聊天,度过了许多愉快的日子。他邀请我去他的田地里散步,那里风景优美,让人心情愉悦。我答应去他那里看看。
- 旧交零落半存亡,晚岁荆州得两唐:我想起了过去的朋友们,他们已经离世大半,只剩下我和两位朋友。在荆州的日子里,我们遇到了两位志同道合的朋友。
- 临别眼中无小谢,再来天外有他杨:在我离开的时候,他们的眼神中充满了对我的思念。虽然我已经不在他们的身边,但是他们的思念却依然存在。
- 预行后日诛茅地,要近先生避世墙:为了准备我们的聚会,我们将在后日购买一处房子,以便我们能在那里相聚。同时,我也希望先生能够远离喧嚣,过上宁静的生活。
- 会与幽人数晨夕,何能结客少年场:我期待着与朋友们在幽静的环境中度过每一个清晨和傍晚,一起度过美好的时光。然而,我意识到我不能像年轻人那样去追求名利场中的繁华。
【译文】
我来到了城西,遇到了一位姓张的朋友。我们一起喝酒聊天,度过了许多愉快的时光。他邀请我去他的田地里散步,那里风景优美,让人心情愉悦。我答应去他那里看看。
我想起了过去的朋友们,他们已经离世大半,只剩下我和两位朋友。在荆州的日子里,我们遇到了两位志同道合的朋友。
在我离开的时候,他们的眼神中充满了对我的思念。虽然我已经不在他们的身边,但是他们的思念却依然存在。
为了准备我们的聚会,我们将在后日购买一处房子,以便我们能在那里相聚。
我期待着与朋友们在幽静的环境中度过每一个清晨和傍晚,一起度过美好的时光。然而,我意识到我不能像年轻人那样去追求名利场中的繁华。
赏析:
这首诗表达了作者对友情的珍视和对人生的态度。作者通过描绘与朋友相聚的情景,表达了对友情的怀念;通过表达对名利场的不屑,表达了对生活的淡泊态度。整首诗充满了真挚的友谊和对生活的热爱。