稽古神文焕,中兴武烈光。
挈图亲授子,体道妙为皇。
万乘隆尊养,千龄甫寿康。
龙湖俄趣驾,遽返白云乡。
稽古神文焕,中兴武烈光。
挈图亲授子,体道妙为皇。
万乘隆尊养,千龄甫寿康。
龙湖俄趣驾,遽返白云乡。
译文:
稽古之神所赋予的辉煌,以及中兴之主所展现的伟大光芒。
亲手将治国之道传授给子嗣,体察自然之理巧妙成为皇帝。
万乘之尊受到尊崇养育,千年之寿命得以长寿健康。
龙湖畔忽然驾崩离去,突然之间就返回了白云乡。
注释:
- 稽古:古代帝王祭祀时对前代帝王的追思与纪念。
- 中兴:恢复国家大权,使国家重新繁荣强盛。
- 挈图:携带治国方略,传授给继承人。
- 体道:体会和领悟自然的道理。
- 万乘:指皇帝或统治者拥有的尊贵地位和权力。
- 龙湖:地名,这里可能是指皇帝去世后的葬地。
- 遽返:突然之间,形容皇帝去世的迅速。
- 白云乡:古代传说中的仙境,这里表示皇帝去世后归于天界。