握手论交意气真,旧游四顾暗伤神。
陪从金马门中客,和唱铜驼陌上春。
【注释】
握手论交:握手表示友情,交指结交。旧游:过去游览的地方。四顾:环顾四周。暗伤神:内心伤感。陪从:陪同。金马门:汉代皇宫门名,这里借指朝廷。和唱:和声歌唱。铜驼陌:古地名,在洛阳市北,这里指洛阳城。
【译文】
你我一见如故,意气相投,情投意合,相见恨晚。
我们曾经一起游山玩水,现在却四面张望,内心黯然神伤。
你在朝廷中是贵人,我陪伴在京城里的人。
我们一起唱诗作对,抒发情怀,享受着春天的美好。
【赏析】
这首诗是诗人在友人去世后所写的悼念之作。诗中表现了作者与友人生前的深厚情谊,表达了对友人不幸遭遇的哀痛之情和对其一生的怀念之情。全诗语言简练,感情真挚,意境深远。