整棹姚江到海陵，稽徊四十日行程。
相逢既诺交承约，少待何妨信义明。
戚戚已无终岁虑，琅琅先有诵书声。
夫妻白首皆天幸，三乐无惭好弟兄。

【解析】

本题考查对诗歌内容、技巧和语言的鉴赏评价能力。解答此题，先要理解全诗的内容和思想感情，然后根据相关诗句进行分析。“整棹姚江到海陵，稽徊四十日行程”，整棹姚江，意思是说整理好船桨，乘着船只到达海陵。稽徊四十日行，意思是说在海陵停留了四十天。这两句是交代自己赴任海陵丞的时间和途中的所见所感。“相逢既诺交承约，少待何妨信义明”意思是说：与对方相会之后便答应了彼此的诺言，等待时间不嫌长啊，因为双方讲信义，关系密切嘛！“戚戚已无终岁虑，琅琅先有诵书声”意思是说：虽然忧愁已经没有，可心中却想着读书的事情。“夫妻白首皆天幸，三乐无惭好弟兄”意思是说夫妻二人到了老年都十分幸运，这是由于我们兄弟三人能够和睦相处，共同享受这三乐之福。

【答案】

译文：整顿船桨乘着船只抵达海陵（我）在海陵停留了四十天。与对方相会后便答应彼此的诺言，不必多等时间也不要紧，因为我们讲诚信，关系紧密啊！虽然忧愁已经没有，可心中却想着读书的事情。夫妻二人到了老年都十分幸运，这是由于我们兄弟三人能够和睦相处，共同享受这三乐之福。赏析：这是一首赠别之作。诗人从自己的出发地点出发，一路上舟行水路，经停海陵，一路风尘仆仆，历尽艰险，终于来到海陵丞任上。他与友人相遇，相谈甚欢，朋友向他提出了要求，请他代为办理某事。诗人欣然应允，说明两人关系密切，友情深厚。接着写到自己与友人的交往：虽然忧愁已经没有，可心中却想着读书的事情。最后写夫妻二人到了老年都十分幸运，这是由于我们兄弟三人能够和睦相处，共同享受这三乐之福。全诗情感真挚深沉，语言简练流畅。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。