伟哉登国世，灵武定戎兵。
拓土能图大，求才实励精。
公侯新爵重，台省旧风清。
自匪谟长世，鸿图岂易成。
【注释】
- 奉和御制读后魏书：我奉承皇帝的命令，撰写了《读后魏书》的一篇序言。
- 伟哉：伟大啊。
- 登国世：指北魏的建立时期。
- 灵武定戎兵：指元太祖拓跋珪率军平定北方各族的战争。
- 拓土能图大：指拓跋焘统一北方，扩展国土。
- 求才实励精：指他广泛搜罗人才，努力振兴国家政治。
- 公侯新爵重：指新晋封的侯爵、公爵们地位尊贵。
- 台省旧风清：是指御史台和尚书省等机构，历来风气清廉。
- 自匪谟长世：如果不是有远见卓识的人。
- 鸿图岂易成：伟大的志向是不容易实现的，需要有远见卓识的人才才能实现。
【译文】
伟大啊！北魏王朝的建立者在灵武年间平定了戎狄，统一了北方的广大地区；
他在拓展国土方面有着非凡的才能，寻求人才确实非常用心；
新晋封的侯爵、公爵们都十分尊贵，御史台和尚书省等政府机构的风气也非常清廉；
如果不是有远见卓识的人，哪能有这样宏伟的计划和蓝图？
【赏析】
此为唐代诗人张说的咏史诗。诗人通过赞美北魏王朝的建立者元太祖拓跋焘的功绩，表达了对远见卓识者的崇敬之情。全诗语言简练，寓意深刻，体现了唐代咏史诗的特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。