寒风夜傍梁园积,花雪晨临宋殿飞。
歌俪阳春争度曲,月承宵幌竞通辉。
五车洛邑延神御,八骏黄台罢猎围。
今日云章昭美应,眇观千载事还稀。
【注释】
奉和御制雪:奉命和帝王的御制诗。御制:皇帝的诗作。雪:指雪花,这里借指冬天的景象。
梁园:古地名,在今河南开封市南。这里借指皇宫。
宋殿:宋代宫殿。
阳春:指《阳春白雪》。度曲:《白雪》是古代一种弹拨乐器的名字,这里用“度曲”指弹琴唱歌。
宵幌(xiáo huǎng):指宫室中的帷幕。
五车:传说中黄帝所造的车名,这里借指轩辕氏,即黄帝。洛邑:洛阳城。
神御:指神灵的御驾,这里借指帝王。
八骏:传说中的良马。黄台:指汉高祖刘邦打猎的地方,在今陕西岐山东北。罢猎围:停止围猎。
云章:指帝王的诏书。昭美应:显示美德。眇观:远看。千载事还稀:千年的历史事件还很少见到。
【赏析】
这首诗是元稹应诏所作,奉和御制的一首咏物诗。此诗首联写冬日景象,次联写冬日的娱乐活动,第三联写帝王的御驾,末联写历史久远,罕见之事。全诗对仗工整,音韵和谐,形象生动,富于生活气息。
首联写冬夜寒风袭人,但梁园里却堆满了雪花;清晨,雪花纷纷扬扬地飘落在宋国的宫殿上。“寒”,是点明季节;“夜傍”“晨临”表明了时间,“积”与“飞”对仗,“承”“竞”相对,“五车”“八骏”都是帝王所用的车马。这两句既写出了冬日的清冷,也写出了帝王的威仪,同时,也写出了诗人的恭谨。
颔联写歌女们争相弹奏乐曲,月华如练,照亮了宫廷的帷幕。“竞”字表现了歌女的欢快之情。
颈联写君王御驾出行,五车之辇、八骏之马都为君王服务。这一联既写出了帝王的尊贵,又写出了百姓的敬仰之情。
尾联写君王的诏书昭示天下,千秋万世的历史事件还很少见到这样的盛况!“眇观”二字写出了诗人对这种盛世的向往之情。