鱼龙曼衍六街呈,金锁通宵启玉京。
冉冉游尘生辇道,迟迟春箭入歌声。
宝坊月皎龙灯淡,紫馆风微鹤焰平。
宴罢南端天欲晓,回瞻河汉尚盈盈。
诗句释义
1 鱼龙曼衍六街呈:描述了在繁华的市集中,鱼形和龙形的灯彩表演在街道上呈现,象征着繁荣的景象。
- 金锁通宵启玉京:用“金锁”比喻节日庆典中的各种装饰,如灯火、彩带等,而“启玉京”则指开启通往皇宫的路,暗示节日的庆祝活动是为了迎接皇帝的到来。
- 冉冉游尘生辇道:描述了皇帝出行时的热闹场景,尘土飞扬,如同游动的灰尘一样。
- 迟迟春箭入歌声:春天的阳光逐渐变得明亮,春天的弓箭声(象征新年)开始传入人们的耳中,预示着新的一年已经开始。
- 宝坊月皎龙灯淡:描述夜晚的灯光,月亮明亮使得灯光显得不那么耀眼,可能是指宫廷中的装饰比较低调。
- 紫馆风微鹤焰平:形容紫馆中轻风拂过,火焰轻轻摇曳,给人一种宁静和平的感觉。
- 宴罢南端天欲晓:宴会结束后,天色已经快要亮了,暗示着新的一天即将到来。
- 回瞻河汉尚盈盈:回头望向夜空,银河清晰可见,星星点点,充满了浪漫和神秘的气息。
译文
鱼龙灯彩在繁华的街道上展示,金光闪闪的锁开启了通往皇宫的门。
缓缓移动的尘埃映衬着皇帝的车驾,春天的阳光渐渐照亮了新年的序曲。
宫廷里的灯火虽然明亮却并不刺眼,紫馆中轻风拂过,火光摇曳。
宴散之后,东方的天空已经微亮,银河清晰可见,星星闪烁。
赏析
此诗描绘了一幅盛大节日庆典的画面,从白天到夜晚,从皇家到民间,都沉浸在欢乐和祥和的氛围中。通过丰富的视觉元素(如鱼龙、金锁、龙灯、紫馆等),诗人成功地营造出了一个既繁华又宁静的场景。同时,通过对自然现象(如春箭、月光、星辰等)的描述,增强了诗的意境美和画面感。整首诗不仅表达了对盛世的赞美,也体现了作者对美好生活的向往和追求。