瘗玉祠真畤,还衡格閟宫。
策勋恩已盛,合醵庆弥隆。
法坐临双起,清音奏六同。
羽毛秋色丽,簪绂晓光融。
宠宴均尧酒,宸章起汉风。
群生遂凫藻,何以报层穹。

这首诗是唐代诗人王之涣的《奉和御制大酺》的原文及其译文和注释。下面是逐句的翻译:

  1. 瘗玉祠真畤:在玉祠里祭祀真主,这是古代的一种祭祀仪式,用以纪念天地、神灵或祖先。

  2. 还衡格閟宫:回到平衡的地方,意味着回归平静或安宁。

  3. 策勋恩已盛:赏赐荣誉已经很丰厚了。

  4. 合醵庆弥隆:一起庆祝,庆祝的气氛非常盛大。

  5. 法坐临双起:按照法律的规定,坐在两边的座位上,两边都有人。

  6. 清音奏六同:音乐声音清澈悦耳,和谐一致。

  7. 羽毛秋色丽:秋天的羽毛色彩鲜艳美丽。

  8. 簪绂晓光融:早上的阳光使得发髻上的簪子更加光彩夺目。

  9. 宠宴均尧酒:受到皇帝的宠爱,享用像尧帝一样的美酒。

  10. 宸章起汉风:皇帝的诏书体现了汉代的风格。

  11. 群生遂凫藻:各种生物都像飞鸟一样自由自在地飞翔。

  12. 何以报层穹:我们应该如何报答这广阔的天空呢?

赏析:这首诗是对皇帝御赐宴会的回应,表达了臣子的感激之情。诗中通过描绘宴会的盛况,赞美了皇帝的恩德。同时,也反映了当时社会的繁荣景象,以及人们对美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。