先天密命启祯期,侯日灵文降紫闱。恭馆靖冥尊妙化,帝居斋祓拥纯禧。
勒鸿昭姓增梁甫,报本祈年款魏脽。真御下临彰日监,嘉生诞降示天随。
丕承宝绪增寅畏,惠迪灵猷务肃祇。国阳郊报尊天位,钦奉后只将合祭。
仁里爰瞻严父祠,徐銮式徇黎萌意。攸司经始兮载严,象物应斯兮绍至。
荧煌先道兮珍符,焕衍参涂兮藻卫。真场合奏兮笙镛,灵阯钦柴兮圭币。
三气晬容兮仰觌,八景飞舆兮降格。青祺简简兮渊冲,瑞命禳禳兮山积。
合饮谯城洽睿慈,仁风溥畅宣和怿。制畿睢水焕先谟,惠露汪洋敷润泽。
纳贾陈诗兮总旧章,念功继绝兮昭明德。近甸回衡景念新,太宫归格物华春。
太和充郁层霄外,协气周流率土滨。穆穆天章腾圣域,巍巍道荫庇生民。
体元化,叙彝伦,顺则兮穹旻。观秘奥,守精真,谨度兮声身。
奉祀礼毕还京
先天密命启祯期,侯日灵文降紫闱。恭馆靖冥尊妙化,帝居斋祓拥纯禧。
勒鸿昭姓增梁甫,报本祈年款魏脽。真御下临彰日监,嘉生诞降示天随。
丕承宝绪增寅畏,惠迪灵猷务肃祇。国阳郊报尊天位,钦奉后只将合祭。
仁里爰瞻严父祠,徐銮式徇黎萌意。攸司经始兮载严,象物应斯兮绍至。
荧煌先道兮珍符,焕衍参涂兮藻卫。真场合奏兮笙镛,灵阯钦柴兮圭币。
三气晬容兮仰觌,八景飞舆兮降格。青祺简简兮渊冲,瑞命禳禳兮山积。
合饮谯城洽睿慈,仁风溥畅宣和怿。制畿睢水焕先谟,惠露汪洋敷润泽。
纳贾陈诗兮总旧章,念功继绝兮昭明德。近甸回衡景念新,太宫归格物华春。
太和充郁层霄外,协气周流率土滨。穆穆天章腾圣域,巍巍道荫庇生民。
体元化,叙彝伦,顺则兮穹旻。观秘奥,守精真,谨度兮声身。
译文:
先天密命开启祯期,侯日灵文降临紫阁。恭敬地祭祀天地尊崇妙化,帝王居所举行斋戒祈求纯净的禧福。
勒鸿昭示姓氏增加梁甫,报本祈福献上魏脽。真君降临照耀日月监督,吉祥的诞生降临显示天意。
继承宝业增添畏惧,惠施灵术致力于肃敬。国阳郊祭尊崇天位,恭敬地参加合祭。
仁里敬瞻严父祠堂,徐行銮驾巡视黎民意愿。攸司经始承载严肃,象征万物顺应到来。
荧煌先道珍贵符命,焕衍参涂象征藻卫。真君合奏笙钟鼓乐,神圣之迹恭敬献上珪币。
三气合一面容庄严,八景飞舆降临尊贵。青祺简单而深邃如渊水,瑞命祈求消灾积累如山。
合饮在谯城的醇酿充满智慧慈爱,仁风广布宣扬和平喜悦。治理疆土睢水的功绩展现先人谋略,润泽如泉滋润着大地万物。
接受贾公的诗歌歌颂旧章,记念功劳延续不绝的美德。近甸回旋衡岳景仰新颜,太宫回归恢复旧貌万物复苏。
太和充盈覆盖天空之外,协调之气流通天下四方。穆穆天章展现圣德光耀,伟岸道路庇护百姓生命。
领悟元法教化,遵循伦理规范,顺应天道自然。探求玄妙奥义守护真理,谨慎度量言行彰显声名。