四貉兮来同，千龄兮应会。甘实兮积中，英蕤兮发外。
皇哉曼寿保丕基，青简遐昭帝者仪。道冠周诗心翼翼，功逾夏载日孜孜。
诗句解析
1. “奉祀礼毕还京”
- 注释: 完成供奉祭祀的仪式后返回京城。
- 赏析: 表达了一种庄重和神圣的氛围，显示了对先祖或神明的尊敬与纪念。
2. “四貉兮来同”
- 注释: 四方来的宾客都来参加聚会。
- 赏析: 描绘了一个热闹且包容的场景，体现了团结和共享的精神。
3. “千龄兮应会”
- 注释: 千年的历史都聚集于此，象征着时间的积淀和历史的见证。
- 赏析: 这个句子强调了时间的意义，表达了一种跨越时代的联结。
4. “甘实兮积中，英蕤兮发外”
- 注释: 内里充满了甜美的食物和香气，而外部则展示了辉煌的景象。
- 赏析: 此句运用比喻手法，将内部与外部的丰富性和美丽进行了对比，增强了诗中的意境和深度。
5. “皇哉曼寿保丕基”
- 注释: 真是伟大啊，寿命长久地保护国家的基础。
- 赏析: 通过使用“曼寿”，诗人传达出对统治者或领导者的赞美，强调其长寿和对国家的长治久安的贡献。
6. “青简遐昭帝者仪”
- 注释: 青绿色的简牍远传，记录着帝王的礼仪规范。
- 赏析: 这里提到了历史文献的作用，强调了传统的智慧和价值，以及它们对未来的指导作用。
7. “道冠周诗心翼翼”
- 注释: 道德和学识如古代周代的诗歌般崇高而深远。
- 赏析: 表达了对知识和智慧的尊崇，认为其具有超越时代的持久影响。
8. “功逾夏载日孜孜”
- 注释: 功德超过了夏朝时期的君主，每天都在努力不懈地追求卓越。
- 赏析: 这句赞扬了那些不断追求进步、不懈奋斗的人，鼓励后人要像他们一样勤勉不懈。
译文
完成供奉祭祀的仪式后返回京城，四方来的宾客都来参加聚会，千年间的历史都聚集于此，真是伟大啊，寿命长久地保护国家的基础，青绿色的简牍远传，记录着帝王的礼仪规范，道德和学识如古代周代的诗歌般崇高而深远，功德超过了夏朝时期的君主，每天都在努力不懈地追求卓越。
我们不仅能感受到作者对于历史和文化的尊重，也能感受到对于持续奋斗和不断进步的赞赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。