日高霞散彩,松老鹤巢枝。
坏壁诗犹在,纱笼何用之。
【解析】
“明王”指的是唐玄宗,“坏壁”指唐代诗人杜甫的《题壁上作》中的名句“明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓脚垂。低徊顾影无颜色,尚喜君王知妾意。相呼相应湘江口,苦竹丛深日向西。鸳鸯鸂鶒满前溪,双去双来无定时”。
【答案】
译文:
早晨太阳高挂,霞光散尽,松树老而鹤栖息在枝头,破壁诗仍可读,纱帐何需用?
赏析:
这首诗是杜甫于大历三年(768)秋在夔州所作。夔州地处长江与大渡河的合流处。杜甫在这里居住了近十个年头。他饱尝了人世沧桑,亲历了战乱离乱,目睹了社会现实,因而他的诗歌多反映民生疾苦,抒发忧国伤时之情。此诗写景抒情,情景交融,意境深远,有很高的艺术价值。