叠却霞绡上醮衣，女童髽髻绿杨垂。
重调蛾黛为眉浅，再试弓鞋与步迟。
紫府烟花莺唤醒，仙房云雨鹤通知。
帘低红杏春风暖，清梦应曾见旧师。

译文

叠好霞光的绡衣，女童挽起发髻，杨柳依依。
重新调整黛色，为眉画得更浅些，再试穿弓鞋步态更慢些。
紫府烟花，莺鸟唤醒，仙房云雨，鹤通知。
帘低红杏春风暖，清梦应曾见旧师。

注释

  • 赋：在这里是一首词的意思。
  • 叠却霞绡上醮衣：将霞光照耀的丝绸衣服重新整理。
  • 女童髽髻绿杨垂：女童扎起发髻，绿色柳条随风摇曳。
  • 重调蛾黛为眉浅：重新涂抹眉毛使颜色浅淡。
  • 再试弓鞋与步迟：尝试新的鞋子，步伐走得慢些。
  • 紫府烟花莺唤醒：在紫色的天空中，如烟花般绚烂的花鸟唤醒了春天。
  • 仙房云雨鹤通知：在仙境中的房屋里，云雾缭绕，如男女交欢般和谐地传递着消息。
  • 帘低红杏春风暖：门帘低垂，红色的杏花在温暖的春风中摇曳。
  • 清梦应曾见旧师：在梦中，曾经见到过以前的老师。

赏析

这首词描绘了一个女子从女冠还俗的过程。通过细腻的笔触，展现了女子内心的情感变化和外在的形象改变。诗中的女子先是整理好自己的霞光丝绸衣服，然后是挽起发髻，最后是重新调整眉毛和尝试新鞋子的步伐。这些细节都反映了女子内心的转变和适应。此外，还描绘了女子在还俗后的生活状态，如紫府烟花、仙房云雨等浪漫场景，以及在春风吹拂下的美丽画面。整体而言，这首诗以女性的视角，表达了从女冠到普通人的转变过程，以及在这个过程中所经历的情感和心理变化。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。