中外三孤贵,康宁百岁期。
荣于列女传,美矣二南诗。
蝉蜕无馀恋,龙渊有合时。
十经汤沐赐,风木更须悲。
译文
挽楼文昌母安康太夫人汪氏:
外官贵显如三孤,康宁百岁期。
名声显赫列女传,美丽如同二南诗。
蝉蜕无余恋,龙渊有合时。
十经汤沐赐,风木更须悲。
注释
挽楼文昌母安康太夫人汪氏:这是一首挽词,向已故的母亲致敬。
- 挽楼文昌母: “挽楼”指的是为母亲建造的楼阁,“文昌”是指文才出众的母亲。整句的意思是在为母亲建造的楼阁中悼念她。
- 安康太夫人汪氏: “安康”是对母亲身体健康的美好祝愿,“太夫人”是古代对妻子的尊称。整句的意思也是对母亲表示祝愿。
诗句逐句释义及赏析
- 中外三孤贵,康宁百岁期。
- 中外三孤: 指的是历史上著名的三位贤良的官员,即汉代的张禹、孔光和三国时期的诸葛亮。他们不仅在国内享有崇高地位,在国外也有很高的声望。
- 康宁百岁期: “康宁”意味着健康和安宁,“百岁期”则是指希望她能长命百岁。整句的意思是希望她在国内外都有崇高的地位和声誉,能够健康长寿。
- 荣于列女传,美矣二南诗。
- 列女传: 是中国最早的一部记载女性事迹的传记,其中包含了许多贤良淑德的女性。
- 二南诗: 指《诗经》中的两首诗歌,分别是《周南》和《召南》。这两部诗歌被认为是我国最早的诗歌总集,也是最早的文学经典之一。
- 整句话的含义是:母亲的美德和成就被载入史册,她的诗歌也被誉为最美的诗篇。
- 蝉蜕无馀恋,龙渊有合时。
- 蝉蜕: 比喻人摆脱了旧的身份或状态,像蝉蜕皮一样自由自在。
- 龙渊: 形容非常深的河流。这里比喻母亲的智慧深邃,能够洞察事物的本质。
- 整句话的意思是:母亲摆脱了旧有的束缚,拥有了新的机遇,就像龙在深渊中翱翔一样。
- 十经汤沐赐,风木更须悲。
- 汤沐: 古时候的一种赐予土地和建筑的做法,用以表彰功臣。
- 风木: 指父母年迈,需要子女照顾。这里用来比喻母亲的身体状况不佳。
- 整句话的意思是:母亲曾经受到过多次赏赐,现在却因疾病而需要子女的关怀和照顾,这让人感到悲伤。
总结
这首诗通过对母亲一生的赞美和回忆,表达了作者深深的敬爱之情。通过对母亲的生平和成就的赞扬,以及对她去世后的哀悼,诗人表达了对这位贤良母亲无尽的怀念和尊敬。整首诗词洋溢着浓厚的亲情和敬仰之情,让人感受到诗人对母亲的深深思念和敬爱。