羁愁阅寒暑,归梦耿晨昏。
本意营三釜,何如老一村。
齿牙从世议,顶踵尚君恩。
多谢知心友,相过得细论。

【解析】

此首诗是酬答之作,诗人对陈传朋的答诗表示赞同,并就其诗作加以评说。全诗分四组:第一组“羁愁阅寒暑”,第二组“归梦耿晨昏”,第三组“齿牙从世议,顶踵尚君恩”,第四组“多谢知心友,相过得细论”。

【答案】

(1)《和答陈传朋》

羁愁阅寒暑,归梦耿晨昏。

(2)本意营三釜,何如老一村。

(3)齿牙从世议,顶踵尚君恩。

(4)多谢知心友,相过得细论。

译文:

我被忧愁困扰了一年又一年,回家的梦始终萦绕在清晨和黄昏之间。本意是经营三个锅灶,可现在不如老在村子里过活。年长者的言论已经成了世议,头上的双鬓也还承君恩。非常感谢你的友情,我们互相探讨着仔细论述。

赏析:

这是一首酬答之作。诗人对陈传朋的答诗表示赞同,并就其诗作加以评说。全诗分四组:第一组“羁愁阅寒暑”,第二组“归梦耿晨昏”,第三组“齿牙从世议,顶踵尚君恩”,第四组“多谢知心友,相过得细论”。

前六句写羁旅之苦、思乡之情。“羁愁”二字,点题,表明诗人因宦游而久居异地。开头两句,以简炼的语言写出了羁旅之苦。“阅寒暑”三字,既点明时间,又暗示了自己在外为官之久。“归梦耿晨昏”一句,则写出了诗人夜不能寐、思绪万千的情怀。一个“耿”字,将诗人对故乡的眷念、对亲人的思念表现得淋漓尽致。

中间四句,写自己归家后的生活状态。这两句是说自己虽然想回家享受天伦之乐,但终究未能如意。“归梦”与开头两句相呼应,进一步说明诗人的羁愁之苦。最后两句是对自己归隐生活的评价。“何如”二字,既表明自己的无奈之情,又暗含自己对这种生活的不满和抱怨,表现了自己的愤懑之情。

写自己对朋友的感谢和对他们的赞美。前一句是说,感谢你对我的友情;后一句是说,我们相互探讨得非常细致、深入。这两句既是对友人的赞美,也是对友谊的肯定。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。