栈险名天下，吾行信所闻。
落虹横绝壁，匹马上浮云。
咫尺南北断，毫厘生死分。
谁令钟邓辈，十万度秦军。
诗句释义与译文输出
- 诗句解读：
- 栈险名天下，吾行信所闻。 这句表达了诗人对栈道危险性的认识以及亲身体验后的感受。“栈道”通常指古代用以运输物资或士兵的山路，因其险峻而闻名，而诗人通过这句话表达出他的亲身经历和对这些危险的深刻理解。同时，“信所闻”强调了这种经历是真实可靠的，不是传闻。
- 落虹横绝壁，匹马上浮云。 这里描绘了一幅壮丽的景象：彩虹横跨峭壁之上，诗人骑着马在彩虹下飞翔。这两句展示了诗人与自然景观的和谐共存，同时也体现了诗意的浪漫和自由。
- 咫尺南北断，毫釐生死分。 这句反映了极端的地理分割所带来的生死差异。“咫尺”指的是极近的距离，“南北断”暗示了地理位置上的极大分离，而“毫釐生死分”则强调了这种分离对于生命的重要性。
- 谁令钟邓辈，十万度秦军。 最后一句可能指的是某种军事行动或者决策，“钟邓辈”可能是对某位有远见或智慧的人物的尊称，而“十万度秦军”则可能指的是一次大规模的军事行动。这里的对比显示了不同人物或决策在关键时刻的不同影响。
- 翻译与赏析：
- 《入栈》这首诗以其生动的描述和深刻的主题吸引了许多读者。通过对自然景观的描绘和历史或军事场景的引用，孙应时展现了他深邃的思想和敏锐的观察力。这首诗不仅是对自然美的赞颂，也是对人生、历史和战略的深刻反思。
这首诗不仅展现了作者对自然的深厚感情和对生命的尊重，还反映了他对历史和战略的深刻理解。通过对自然景观和历史事件的描述，这首诗传达了一种超越物质世界的哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。