老与春无分,慵于世转疏。
不陪年少饮,久绝故人书。
笔研蛛丝底,家山蝶梦馀。
海棠花正发,风雨定何如。
诗句释义及赏析
- 老与春无分,慵于世转疏。
- 注释: 年纪大了,对春天的感觉也变得淡然,对世事感到更加疏远。
- 赏析: 这句表达了诗人对年龄增长和生活变迁的无奈感受。岁月不饶人,诗人在春日里感受到一种与青春不同的宁静或冷漠。
- 不陪年少饮,久绝故人书。
- 注释: 我无法陪伴那些年轻时候的朋友们一起饮酒,很久没有收到他们的消息了。
- 赏析: 此句反映了诗人与友人间的疏远,可能因为年岁增长、生活环境的变化或是其他原因,导致不再像以前那样频繁交往或联系。
- 笔研蛛丝底,家山蝶梦馀。
- 注释: 手中的笔就像是蜘蛛结网般精细,家乡的山水就像蝴蝶梦一般遥远。
- 赏析: 这里诗人通过描绘自己的写作工具—笔—的精细以及通过“家山”联想到的遥远的故乡景象,传达了一种对过去美好时光的怀念与思念之情。
- 海棠花正发,风雨定何如。
- 注释: 海棠花正在盛开,不知这风雨之后,它的命运将会如何。
- 赏析: 最后一句是作者对当前状况的感慨,可能是对自然界无常的一种感慨,也可能寓意着个人生活中遇到的困难和挑战。
译文:
春日,我独自坐在书房里,感到自己与春天似乎已经没有多少关联,对于世间的繁华也逐渐疏远。
我不参加年轻人聚会畅饮的日子已经过去了,而长时间没有收到老朋友的消息。
我的笔下仿佛织就了细密的蜘蛛网,而我的家乡如同梦中的景象一样遥远。
海棠花正盛开,但不知那风雨之后,它的命运会如何。
这首诗以简洁的语言表达了作者对自己生活状态的反思,通过自然景物的描写抒发了诗人的情感变化和个人感慨。