书史平生好,山林岁晚心。
逸才逢世偶,清誉服人深。
有子能攀桂,传家匪遗金。
佳城合双剑,松柏旧萧森。
诗句解释
- 书史平生好:表示作者一生热爱书写和历史。
- 山林岁晚心:指在晚年隐居于山林,表达了对自然生活的向往。
- 逸才逢世偶:意指有特殊才能的人(逸才)恰好遇到了合适的时机(世)。
- 清誉服人深:形容其声誉清正高洁,使人敬服。
- 有子能攀桂:比喻有能力或智慧的儿子能够像攀登桂花树一样达到高位。
- 传家匪遗金:意指将家族的遗产(金)传给子孙而不是自己独享。
- 佳城合双剑:意指在美好的墓地中埋葬了两颗代表忠诚和勇气的剑。
- 松柏旧萧森:形容墓地中的松柏依然茂盛,象征生命之树常青不衰。
译文
一生热爱书写和历史,在山间隐退生活,
有特殊才能时遇到合适的机会,声望高而受人尊敬,
有儿子能如攀爬桂花树般成功,
将家族遗产留给子孙而非独吞,
美好的墓穴里葬着双剑,
松柏仍然郁郁葱葱,生机勃勃。
赏析
这首诗通过描绘一位隐士的生活态度和精神追求,展现了其淡泊名利、坚守信仰和家族传承的价值观。诗中使用了许多象征手法,如“桂树”象征着成功与荣耀,同时也暗示了家族荣誉的延续;“双剑”则代表了坚定的意志和不屈的精神,体现了作者对生死、荣辱的豁达看法。整首诗情感深沉,意境宏大,通过对自然界和人物特质的描绘,传达了诗人对于人生价值和社会责任的深刻理解。