生来不着尘泥涴，天下何妨名字多。
一世炎凉独风月，四时荣落付烟波。
自知根节全冰玉，人道丰姿照绮罗。
濯濯晨光香十里，为君敲桨叫吴歌。
这首诗的译文是：芙蕖生长在污泥中，天下的名字很多。一生受炎凉之苦，独自享受风和月色。四时荣枯都随烟波。知道自己的根节像冰玉一样清白，人道丰姿如绮罗般艳丽。早晨的阳光下，香气十里，为君敲桨叫吴歌。
注释：
- 芙蕖 - 一种荷花。
- 生来不着尘泥涴 - 从生来就没有被尘埃玷污。涴，沾污。
- 天下何妨名字多 - 世界上有什么不可以有多个名字呢？
- 一世炎凉独风月 - 一生中经受了冷暖变化，只有清风明月陪伴着。
- 四时荣落付烟波 - 四季的荣枯都随烟波而去。
- 自知根节全冰玉 - 知道自身的根本与节操像冰和玉一样纯洁。
- 人道丰姿照绮罗 - 人们说它的姿态美丽，如同华丽的衣服。
- 濯濯晨光香十里 - 早晨的阳光下，它的香气可以传遍十里。
- 为君敲桨叫吴歌 - 为你敲桨，唱起吴地的歌曲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。