如椽老笔健文章,枉对槐间雁鹜行。
只共低头了官事,忽惊举手劝离觞。
百年可落尘埃梦,一瓣曾薰知见香。
珍重平生安乐法,穷通何地不徜徉。
【诗句释义】
- 如椽老笔健文章:如椽,古代指大笔,这里比喻才高。如椽老笔,即像椽子一样大的笔,形容才华出众。
- 枉对槐间雁鹜行:枉对,徒劳相对,白白地对着。槐间,槐树之间,借指官场。雁鹜,比喻人,这里指官员们。
- 只共低头了官事:只,仅,只是。低头了官事,意为只关注处理公务。
- 忽惊举手劝离觞:忽,突然。惊,惊喜。举手,举起酒杯,表示敬酒。劝离觞,劝别人饮酒,这里可能是为了送别。
- 百年可落尘埃梦:百年,一生。落尘埃梦,意为一生如同尘埃般微不足道。
- 一瓣曾薰知见香:一瓣,一片。熏,香气四溢。曾薰知见香,意为曾经的香气可以使人记住。
- 珍重平生安乐法:珍重,珍惜。平生,一生。安乐法,一种追求快乐的生活态度。
- 穷通何地不徜徉:穷通,指升迁或贬谪。何地,任何地方。不徜徉,意为无论在哪里都可以自由自在地生活。
【译文】
我像一根巨大的毛笔,写出的文章如同椽木一般粗壮。在槐树下与一群官员交谈时,我感叹自己的才华无用武之地。我只关注处理公务,却忽略了与他们一起欢庆的快乐时光。然而在即将离开之时,我却感到惊讶,想要举起酒杯来祝福彼此。一生如同尘埃般微不足道,但曾有的香气让人难以忘怀。请珍惜我们共同追求快乐的生活态度,不论身处何地,都可以尽情享受生活的乐趣。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人的不舍之情。诗人以如椽老笔来形容自己的文笔,用枉对槐间雁鹜行来表达自己在官场中的无奈和感慨。诗人在感叹自己的才华无用武之地的同时,也表现出了一种豁达的人生态度。他只关注处理公务,而忽略了与朋友欢聚的时刻;然而在他即将离开之际,却又感到惊喜,想要为彼此祝福。最后一句表达了诗人对快乐生活的珍惜,无论身处何地,都可以尽情享受生活的乐趣。这首诗语言朴实无华,但却充满了深刻的情感和哲理。