惟诵天童咒,饮泉能不饥。
只缘多自誉,翻以致人疑。
赋质全如鹤,谋生却似龟。
绿华通籍后,会报女仙知。
不食姑
注释:不吃饭。姑,指姑姑。
译文:不吃饭。
赏析:《不食姑》是唐代诗人李商隐的五言诗之一。这首诗描写了作者不贪吃,只诵天童咒,饮泉能不饥。只缘多自誉,翻以致人疑。赋质全如鹤,谋生却似龟。绿华通籍后,会报女仙知。表达了作者不贪吃,不追求物质享受的精神风貌。
惟诵天童咒,饮泉能不饥。
注释:只有诵念天童咒,喝泉水就能不感到饥饿。
译文:只有诵念天童咒,喝泉水就能不感到饥饿。
赏析:此句描绘了作者对修行生活的向往和追求,通过诵念天童咒和饮泉水来达到精神的满足和身体的健康。这种生活方式体现了作者对精神世界的重视,以及对世俗生活的超脱。
只缘多自誉,翻以致人疑。
注释:只是因为经常夸耀自己,反而引起了别人的怀疑。
译文:只是因为经常夸耀自己,反而引起了别人的怀疑。
赏析:此句揭示了作者内心的矛盾和挣扎。一方面,他渴望得到他人的认同和认可;另一方面,他又害怕自己的行为会引起别人的误解和怀疑。这种矛盾心理反映了作者在现实生活中的无奈和焦虑。
赋质全如鹤,谋生却似龟。
注释:我的资质就像鹤一样高洁,而谋生的方式却像龟一样笨拙。
译文:我的资质就像鹤一样高洁,而谋生的方式却像龟一样笨拙。
赏析:此句运用了比喻的修辞手法,将作者的人格特质与鹤、龟这两种动物相比较。鹤象征着高洁、自由和优雅,而龟则代表着稳重、勤劳和坚韧。通过这种比较,诗人展现了自己既追求高洁品质又不得不面对现实的矛盾心理。同时也表达了作者对于人生道路的选择和对于未来命运的担忧。
绿华通籍后,会报女仙知。
注释:如果有幸成为神仙中的一员,定会报告给女仙们知道。
译文:如果有幸成为神仙中的一员,定会报告给女仙们知道。
赏析:此句表达了作者对神仙世界的向往和追求。他认为只有成为神仙中的一员才能真正实现自己的价值和理想。同时,他也期待着能够有机会向女仙们展示自己的才华和成就,以证明自己的价值和地位。这种追求不仅体现了作者的高尚情操,也反映了他对于现实生活的不满和对于超越现实的向往。