岩僧结栋何勤勤,殿合岧峣势欲奔。
秋洗江光浮绀瓦,山盘树影入青轩。
相逢未免同尘眼,何日安禅慰病魂。
欲借上方留一枕,梦随寒磬过天门。
【注】崇教院:即崇教寺,在江西庐山。崇教寺建于东晋时期,为江南佛教中心之一,有“江南第一禅院”之称,是禅宗临济宗的发源地之一;寺院内有许多著名的古迹和石刻。
岩僧结栋何勤勤,殿合岧峣势欲奔。
注释:岩石上的僧人,用竹木搭建了一座房屋。这座房子高耸入云,气势雄伟,似乎要冲向云端。
秋洗江光浮绀瓦,山盘树影入青轩。
注释:秋天的江水洗涤着天空,使得青色的屋瓦显得晶莹剔透。山峦在树木的衬托下盘旋而上,仿佛把树的影子投射到了青色的房间里。
相逢未免同尘眼,何日安禅慰病魂。
注释:我们在这里相遇,难免被世俗的眼光所困扰。我何时才能安心修炼,以缓解我的疾病之苦?
欲借上方留一枕,梦随寒磬过天门。
注释:我想借用这里的高处来安置我的枕头,以便在梦中遨游天门。
赏析:这首诗表达了诗人对崇教寺的深深敬仰之情。首联描绘了崇教寺的宏伟气势,颔联则通过写景抒发了诗人内心的感慨。颈联则表达了诗人对修行的向往,尾联则寄托了诗人对美好生活的向往。整首诗语言优美流畅,意境深远,富有哲理,值得细细品味。