飞花雪片落梅残,兴发歌楼酒量宽。
矶石钓鱼观冻手,衣蓑绿映暮江寒。
飞花雪片落梅残,兴发歌楼酒量宽。
矶石钓鱼观冻手,衣蓑绿映暮江寒。
注释:雪花飘落,梅花落下,整个冬天都显得格外寒冷,但诗人兴致勃勃地登上高楼饮酒,心情畅快。他站在岩石上垂钓,看到手指被冻得通红,但他毫不在意,依然在欣赏着江边的美景。
译文:
飞花如雪片般飘落,落在已经凋谢的梅花上。我兴致勃勃地登上高楼饮酒,心情畅快。我在岩石上垂钓时,发现手指被冻成红色,但我依然享受着这种宁静和美丽。我还穿着绿色的蓑衣,映衬着江水,增添了一份寒冷的气息。
赏析:
这首诗描绘了一幅冬日景色图,通过生动的细节描写,展现了诗人在寒冬中的悠然自得之情。诗中“飞花”与“雪片”相互交织,营造出了一幅飘洒如诗的画面。而“落梅残”则透露出一种凄美之感,仿佛是在诉说着岁月的流转与生命的无常。同时,诗中还巧妙地运用了“兴发歌楼酒量宽”这一细节,展示了诗人豪放不羁的性格和乐观向上的精神风貌。此外,诗中还巧妙地描绘了诗人在岩石上垂钓的场景,以及他冻红的手指和绿色蓑衣映照江面的景色,使得画面更加生动有趣。