故人书只问平安,已分还山岂愿官。
猿鹤不惊松径梦,貂蝉难换竹皮冠。
长安落叶秋深见,故国斜阳雨后看。
莫道剡中吟不尽,不成吟处亦停鞍。
诗句释义:
故人书只问平安,已分还山岂愿官。
译文:
故人们只是简单地询问我的安全情况,我已经决定回到山上,不再追求官职。
关键词注释:
- 故人(gù rén): 老朋友,指作者的朋友王景阳。
- 只问平安:仅关心自己的安危。
- 已分:已经决定。
- 还山:退隐山林,远离尘世。
- 岂愿官:表示不愿意担任官职,即辞官。
赏析:
《和王景阳越中寄别韵》是宋代诗人柴望的作品,表达了作者对友人的深深怀念及自己决定归隐山林的决心。诗中“已分还山岂愿官”一句,直接反映了作者对官场生活的厌倦与逃避,体现了他追求自然、简朴生活的愿望。整首诗情感真挚,表达了一种超脱世俗、向往自然的情怀,体现了作者对自由生活方式的渴望和向往。