羡子清吟处，茅斋面碧流。
解憎莲艳俗，唯欠荻花幽。
鹭立低枝晚，风惊折叶秋。
赠君须种取，不必树忘忧。
诗句原文：
羡子清吟处，茅斋面碧流。解憎莲艳俗，唯欠荻花幽。鹭立低枝晚，风惊折叶秋。赠君须种取，不必树忘忧。
译文：
羡慕你在宁静的茅屋旁边吟诗作赋的地方，你的房子面对着清澈的流水。莲花艳丽却招人厌恶，只有荻花更加朴素幽静。傍晚时分，鹭鸶站在低垂的树枝上，秋风一吹，落叶纷纷飘落。送你一束荻花时，请务必种下它，因为无论何时何地都能带来欢乐。
注释：
- 羡子清吟处：羡慕你在安静的环境中吟诗作赋。
- 茅斋面碧流：你的茅屋面对着清澈的流水。
- 解憎莲艳俗：莲花艳丽却让人感到厌恶。
- 唯欠荻花幽：只有荻花更加朴素、幽静。
- 鹭立低枝晚：傍晚时分，一只鹭鸶静静地站在低垂的树枝上。
- 风惊折叶秋：秋风一吹，树叶纷纷飘落。
- 赠君须种取：送你一束荻花时，请务必种下它。
- 不必树忘忧：这束荻花能为你带来欢乐，所以不必担心烦恼。
赏析：
这首诗是徐铉送别好友朱观时所写，表达了对朋友离别之情的深深眷恋和对未来的美好祝愿。诗中通过描绘朱观的茅屋及其周围环境，展现了一幅宁静致远的画面。同时，通过对比莲花与荻花的特点，诗人传达了对朱观人格魅力的赞美，以及对他未来生活的美好期许。此外，诗中也体现了徐铉深厚的文学功底和对自然美的独特感悟，使得整首诗既有情感的流露，又有艺术的表现，堪称佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。