江海分飞二十春,重论前事不堪闻。
主忧臣辱谁非我,曲突徙薪唯有君。
金紫满身皆外物,雪霜垂领便离群。
鹤归华表望不尽,玉笥山头多白云。
【注释】
江海分飞:指与萧尚书分别。
主忧臣辱谁非我:主忧臣辱,出自《后汉书·王允传》:“吾欲使天下知朝廷有直言之臣,不隐贤路,故作斯赋。”意思是说国家有忧而我不能尽忠报国,臣子蒙辱而我不能为君分忧。
曲突徙薪:指防止灾祸于未然,比喻防患于未然。
金紫满身:《汉书·张敞传》:“天子闻之,以敞为刺史,秩禄过宰相。”颜师古注:“紫色为贵,故曰‘金紫’。……金谓铜也。紫,谓朱绶也。皆以象其尊贵。”
鹤归华表望不尽:用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”诗意。
玉笥山头多白云:《太平寰宇记》卷一百三十九:“玉笥山,在郴州永兴县西二十里。……山有石室,中有玉简书,字如星斗。”
【赏析】
此诗作于诗人退居东溪时,送别已退休的萧尚书回庐陵。首联写两人离别,感叹年岁蹉跎,往事不堪重提。颔联写萧尚书对国家忧患的关心,诗人自愧不如。颈联写萧尚书对诗人的关怀,只有他能防患于未然。尾联写萧尚书归途所见美景,以及他的归途和归宿。全诗表达了诗人对萧尚书的感激之情和对他的祝愿。