事与年俱往,情将分共深。
莫惊容鬓改,只是旧时心。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解能力。解答此类题目,要通读原诗,整体理解把握诗歌的内容、思想主旨和情感,在此基础上结合选项具体分析作答。“事与年俱往”,事和岁月一同过去(指人已老);“情将分共深”:分别时的感情更加深厚(指别后思念之深)。“莫惊容鬓改”:不要因为容颜的改变而吃惊;“只是旧时心”:只不过是过去的情怀(指彼此的怀念之情不变)。诗人以“事与年俱往”、“情将分共深”为由,劝慰妻子不必为自己的容颜变老而感到惊讶。同时,又以“只是旧时心”为托,表达出自己对妻子的真挚感情不因年华老去而改变。最后两句化用《古诗十九首·行行重行行》中的名句,意在安慰妻子,希望她不要为年华老去而忧伤。

译文:

时光流逝,人与岁月一起前行,离别之时更应珍惜这深厚的感情,不要因为我容颜衰老而吃惊,我对你的思念之情永远不变。

赏析:

这是一首送别词,抒发了夫妻间深厚的爱情以及别离时的依依不舍之情。

全诗前两句是说,时光如流水逝去,人也随着年岁增长而老去,因此当离别的时候应当珍惜相处的时光并深深体味分离时的伤感。三、四两句中,诗人劝慰妻子不要因为自己的容颜衰老而惊慌失措。他深知妻子此时的心情,所以进一步安慰妻子,希望她不要为自己的容颜衰老而忧伤。

全诗表达了诗人对妻子深厚的爱意。

【答案】

离歌辞五首

事与年俱往,情将分共深。

只是旧时心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。