暂别劳相送，佳期愿莫违。
朱颜不须老，留取待郎归。
诗句释义：
- 暂别劳相送：这里的“劳相”是指古代对官员或尊贵者的尊称，而“送”则表示送行。所以整句的意思是“暂时的告别，是为了让尊敬的长官您一路顺风”。
- 佳期愿莫违：佳期指美好的时刻或时机，愿莫违表示希望不要违背。所以整句的意思是“在美好的时刻，我希望您能够遵守承诺，不要辜负我们之间的约定”。
- 朱颜不须老：朱颜指的是红润的面庞，不须老则是表示不需要变老。整句的意思是“您的面容可以永远保持年轻，不必担忧会变老”。
- 留取待郎归：郎在这里是古代对未婚男性的称呼，归则表示回家。整句的意思是“请将我留给您，等到您归来的时候”。
译文：
暂时的告别是为了让我们的长官一路顺风，我们在美好时刻希望你不要忘记我们的约定。你的面容可以永远保持年轻，不必担忧会变老。请将我留给你，等待你归来的时候。
赏析：
这首诗表达了作者对长官的尊敬和不舍之情。首句“暂别劳相送”，表达了一种对长官的敬意和感激之情。第二句“佳期愿莫违”则表达了一种期待和祝愿，希望长官在未来的日子里能够遵守承诺，不要辜负我们之间的约定。第三句“朱颜不须老”更是体现了作者对长官的深深祝福，希望长官能够永远保持年轻，不必担忧会变老。最后一句“留取待郎归”则充满了对未来重逢的喜悦和期待，表达了一种深深的依恋和不舍之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。