汉将承恩久,图勋肯顾私。
匈奴犹未灭,安用以家为。
郢匠虽闻诏,衡门竟不移。
宁烦张老颂,无待晏婴辞。
甲乙人徒费,亲邻我自持。
悠悠千载下,长作帅臣师。
【注释】
赋得霍将军辞第:指唐代诗人李白作的《霍将军》一诗,全诗为:
汉将承恩久,图勋肯顾私。
匈奴犹未灭,安用以家为。
郢匠虽闻诏,衡门竟不移。
宁烦张老颂,无待晏婴辞。
甲乙人徒费,亲邻我自持。
悠悠千载下,长作帅臣师。
- “赋得霍将军辞第”是一首五言律诗,出自《全唐诗》。此诗写汉将霍去病的功绩卓著、功高震主而不受猜忌的事迹。
- 首联“汉将承恩久,图勋肯顾私”。这两句说,汉朝的大将霍去病,承蒙皇帝的厚恩,已经很久啦!他立下赫赫战功,图谋报效国家,决不顾自己的个人利益。
- 颔联“匈奴犹未灭,安用以家为”。意思是说,匈奴还没有消灭,怎么能以家庭为重呢?这里既表明了霍去病对国家和民族的忠诚,也表现了他不畏强敌、奋勇杀敌的英雄气概。
- 颈联“郢匠虽闻诏,衡门竟不移”。这两句的意思是:虽然楚王派郢地的工匠来为他建造高大的门楼,但是这个门始终没动。比喻那些有才能的人,即使受到朝廷的征召,但仍然坚守着自己的志向,不肯改变自己的主张。
- 尾联“宁烦张老颂,无待晏婴辞”。这两句的意思是:我用不着像齐国管仲那样,写文章歌颂自己;也用不着像鲁国晏婴那样,写文章为自己辩护。
- 末联“甲乙人徒费,亲邻我自持”,意思是说,我和我的邻里乡亲,一起劳动,一起生活,不需要花费什么,也不需要别人来支持。
- 尾联“悠悠千载下,长作帅臣师”。意思是说,在千百年的历史长河中,我们永远作为杰出的将领和贤臣的典范。
【赏析】
这是一首咏史怀古诗。全诗通过赞扬汉代名将霍去病的功绩卓著、功高震主而不受猜忌的事迹,借古讽今,抒发了作者对于功名富贵看得很淡的情怀。
诗的前两联主要写霍去病的功绩卓著、功高震主而不受猜忌的事迹。前一句是说,汉朝的大将霍去病承蒙皇帝的厚恩,已经很久啦!第二句则说,他立下赫赫战功,图谋报效国家,决不顾自己的个人利益。
诗的后三联则是通过赞扬霍去病的高尚品质和崇高精神,表达出作者对于功名富贵看得很淡的情怀。其中,颈联中的“郢匠”一词,用楚国郢都的大匠能工巧匠郢人制作的精美大门,比喻霍去病的才艺精湛,技艺出众,也暗指霍去病能够建盖宏伟壮丽的府邸。而“衡门”一词,则是借用春秋时期齐国管仲曾被封于衡门之下的故事,比喻霍去病能够坚守自己的志向,不肯改变自己的主张。这两个典故都是非常贴切的,不仅与霍去病的生平事迹吻合,而且与诗人的写作意图也相契合。
这首诗的主旨在于赞颂霍去病的卓越功勋和高尚品质,同时表达出诗人对于功名富贵看得很淡的情怀。这种情怀在当时的社会环境中是非常难得的,因此也具有很高的思想价值和艺术价值。