南塘新雨过，风暖橘洲香。
水长侵官路，桥低碍野航。
竹棚人卖酒，花笠妇移秧。
近日频来往，春归有底忙。
南塘
南塘新雨过，风暖橘洲香。
水长侵官路，桥低碍野航。
竹棚人卖酒，花笠妇移秧。
近日频来往，春归有底忙。
译文：
南塘的雨水刚刚停歇，微风吹来带着橘树洲上的香气。
水面上涨淹没了官府的小路，桥身矮小阻碍了野渡的舟行。
竹棚里有人卖酒，花帽妇女正在田间插秧。
近几天频繁往来，春天的归来究竟忙些什么？
注释：
- 南塘：指的是地名，位于今浙江省杭州市西湖西南隅。
- 新雨过：刚下过的雨，天气转暖。
- 风暖橘洲香：橘子树成行排列在洲上，温暖的风带来了橘子的香气。
- 水长侵官路：雨水涨高，水位上升淹没了官道。
- 桥低碍野航：桥梁太低，阻碍了野渡舟行。
- 竹棚人卖酒：有人在竹制的棚户里卖酒。
- 花笠妇移秧：妇女戴着花帽子在田间劳作，移栽秧苗。
- 近日频来往：最近经常往来于这附近。
- 春归有底忙：春天回来了，忙碌的事情究竟是什么？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。