匹夫爱国献昌城，力说刘扬十万兵。
颠沛单车良得助，邯郸假意不难平。

【注释】

匹夫：平民。昌城：指昌邑，汉景帝封刘彻为胶西王的封地。力说：极力说服。刘扬：汉元帝时丞相匡衡，字子阳，以贤能著称。“十万兵”：指刘扬所统率的军队。良：很。假意：假装。

【赏析】

这首诗描写了西汉末年，汉哀帝刘欣在位时，大将军王莽篡位称帝的故事。

诗的第一句“匹夫爱国献昌城”，意思是说，即使是一个平民百姓，也有着对国家深沉的爱。诗人用“匹夫”二字，表明了这一点，而“献昌城”则说明这个“匹夫”是一个爱国者，他为了保卫自己的祖国，毅然投身于昌邑之战。

第二句“力说刘扬十万兵”，是说这位“匹夫”不仅热爱着自己的国家，而且还能够动员起强大的军队来保卫它。这里的“力说”，就是用尽全力去劝说的意思。而“刘扬”则是当时的一位著名将领，他的兵力有十几万，所以这里所说的“十万兵”，实际上就是指他的部队。

第三句“颠沛单车良得助”，意思是说，即使这个“匹夫”只是一个孤身一人、没有随从的人，但是他却得到了很多有力的帮助。这里的“颠沛”和“单车”，都说明了他的处境艰难；而“良得助”，则说明他得到了很多有力的帮助。

最后一句“邯郸假意不难平”，是说，尽管这个“匹夫”只是虚张声势地声称要攻打邯郸（当时汉朝的首都），但实际上却并不需要付出太多的代价。这里的“邯郸”，指的是当时的赵国都城邯郸，也是当时汉朝的重要城市之一。而“假意”则是指虚假的意思，也就是虚张声势的意思。而“不难平”则说明，这个“匹夫”并不需要付出太多的努力就能把邯郸占领下来。

【译文】

一个平民热爱着自己祖国，献上了昌邑的城池

极力劝说刘扬率领十万雄兵

虽然是个孤单一人没有随从的人，但还是得到了很多的帮助

虚张声势地声称要攻占邯郸（当时汉朝的首都），实际上却并不需要付出太多的代价

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。