窃牛尚恐彦方知,德化乡邦不拾遗。
若使此风推四海,盗窥神鼎亦羞为。
【注释】
1.窃牛:盗窃。
2.彦方:指盗寇,盗贼。
3.神鼎:比喻国家的政权。
4.推四海:推广到天下。
5.羞为:耻于去做。
【译文】
如果盗贼知道我们治理得很好,不偷不抢,那他们就会惭愧了。
如果这种好风气传播到了全国各地,那些偷盗的人也会感到羞耻。
【赏析】
这首诗通过描述一个地方的治安状况来表达作者对治理地方的治理成果和期望。”窃牛尚恐彦方知”,意思是说即使小偷害怕被抓获,也仍然会偷东西,因为他知道一旦被抓到就会被严惩。”德化乡邦不拾遗”,意思是说这个地区已经实现了道德教化,人民不再做坏事,小偷不敢作案。”若使此风推四海”,意思是说如果这样的好风气能够推广到整个国家,那么所有的人,包括那些小偷和强盗也会感到羞愧。”盗窥神鼎亦羞为”,意思是说即使是盗神鼎的大盗也会感到羞愧,因为这代表了正义和秩序。整首诗表达了作者对治理地方的治理成果的肯定和希望其能推广到全国的愿望。