身负经纶济世才，时乎多故最堪哀。
覃思远害无他计，酣饮端为免祸媒。
这首诗是阮籍的《咏怀诗》之一，其中表达了诗人对于时世变迁和人生困境的感慨。下面是对这首诗逐句的解释：
身负经纶济世才（“身负”指的是拥有，“经纶”是古代官员常用的一种治理国家的才能，这里指代的是治国理政的能力）
时乎多故最堪哀（“时乎”指的是当前的时代，“多故”意味着国家动荡不安，“最堪哀”表示最为悲哀、可哀怜）
覃思远害无他计（“覃思”是深思熟虑的意思，“远害”指的是远离祸害，“无他计”表示没有其他办法，只有深思熟虑来避免祸患）
酣饮端为免祸媒（“酣饮”是指畅饮，“端为”是纯粹为了的意思，“免祸媒”指代的是能够免除灾祸的方式或手段）
诗句释义与译文：
- 身负经纶济世才：拥有治理国家的能力。
- 时乎多故最堪哀：当前时代动荡不安，最为悲哀。
- 覃思远害无他计：深思熟虑，寻找避免祸害的方法。
- 酣饮端为免祸媒：畅饮是为了避开灾祸的一种方式。
关键词注释及赏析：
- 经纶 - 治理国家的谋略和能力。
- 多故 - 国家动荡不安，政治局势不稳定。
- 覃思 - 深入思考，深思熟虑，不轻言放弃。
- 远害 - 寻求远离祸患的方法。
- 酣饮 - 畅饮，放纵饮酒。
- 端为 - 纯粹为了。
- 免祸 - 避免灾难或祸害。
赏析：
这首诗通过阮籍的生平背景和情感表达，展现了他对时代的不满以及个人遭遇的无奈与悲哀。通过对经纶、多故、覃思等词汇的使用，诗人强调了自己在动荡时代中的智慧与策略，同时表达了自己渴望摆脱灾祸、追求自由的心态。整首诗以深沉的情感和独特的视角揭示了个体在社会大潮中的挣扎与抉择。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。