一曲霓裳失太平，渔阳鼙鼓暗风尘。
君王只识杨丞相，不识平原老守臣。
以下是对这首诗的逐句解读：
- 诗句释义：
- “一曲霓裳失太平”：描述了一种音乐表演，但因其过于华丽而失去了原本的意义和功能。
- “渔阳鼙鼓暗风尘”：指渔阳地区的战鼓声，象征着混乱和不安。
- “君王只识杨丞相”：指出君主只认识杨丞相，即杨贵妃，而忽视了其他有才能的人。
- “不识平原老守臣”：表达了平原（今河北平原）的老官员不被皇帝所了解或重视。
- 关键词注释：
- “霓裳”：一种古代宫廷舞蹈的名称。
- “杨丞相”：杨贵妃，唐代著名的美女，后成为皇帝的宠妃。
- “平原老守臣”：平原县（今河北平原县附近）的地方官员。
- 译文介绍：
- “一曲霓裳失太平”：一首华丽的宫廷舞蹈演出却未能带来和平。
- “渔阳鼙鼓暗风尘”：渔阳的战鼓声暗示着国家的动乱与不安。
- “君王只识杨丞相”：尽管杨贵妃受到宠爱，但她被忽视，没有认识到其他有才能的大臣的价值。
- “不识平原老守臣”：平原县的官员们没有得到应有的尊重和认可。
- 赏析：
- 艺术手法：这首诗通过对比和讽刺的手法，揭示了当时统治者的短视和偏见。
- 情感表达：诗人通过对杨贵妃和平原县官员的描写，表达了对政治腐败和权力失衡的不满。
- 历史背景：这首诗反映了安史之乱前后的社会动荡和朝廷内部的腐败，具有很高的历史价值和文化意义。
这首诗不仅是对个人遭遇的陈述，也是对当时社会现实的深刻反思。通过这首诗，我们可以了解到诗人对于国家治理和个人命运的关注，以及他对时代变迁的敏锐观察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。