番君远韵众辟易，崖仙清致莫谁何。
二士共谈敦古谊，一夫独醉许高歌。
人疑桑下留何久，我喜锋前悟已多。
会见渔樵成保社，典衣先自买青蓑。
【诗句释义】
仲春，指春天。周氏馆中：即周府的宾馆。馆，古代官署招待宾客的地方。仲退，即仲淹，字希文，北宋政治家、文学家。怡如，即王安礼，字希文，同为北宋著名文人。剧论：激烈的辩论。旬日：十天。返：返回。二君寄诗次韵，指王安礼寄诗给作者，作者用同样韵律回诗。二君：指王安礼和张方平（字方平）。次韵：按照原词的韵脚来填写新词。谢：感谢。
【译文】
番君远去的音容令人肃然起敬，崖仙的清高气度没有人能比得上。
你们两位共同讨论古代的友谊，我独自一人醉心于高歌。
人们怀疑他在这里停留了很长时间，我却很高兴在前方悟得了很多东西。
我们相见时渔樵成保社，典衣先自买青蓑。
【赏析】
此诗是诗人与友人仲淹、王安礼在周氏馆中相聚十日后，仲淹离去，王安礼写来的一首答诗。
开头四句，赞颂仲淹的远大志向和高雅的情趣。“番君远韵众辟易”，意谓仲淹的风度足以使那些庸俗浅薄的人望而生畏。“崖仙清致莫谁何”，意谓王安礼的才华横溢，超群拔俗，使人望尘莫及。这两句赞美了两位朋友的人品与才华。
接着四句写二人在周氏馆中的对话。两人谈论的内容主要是有关古人的友谊和道德行为。“二士共谈敦古谊”，赞扬他们谈论的都是关于古代的友情；“一夫独醉许高歌”，“许”是允许的意思，这里说王安礼一个人独自饮酒高歌，显示他胸怀坦荡。从这两句可以看出王安礼是一个豁达大度、不拘小节的人。
五、六句写二人的争论。“人疑桑下留何久”，意为众人认为他在这里停留了很久；“我喜锋前悟已多”，意为我高兴的是在此地领悟了许多道理，可见二人在讨论中彼此受益匪浅。
最后四句写离别的情景。“会见渔樵成保社”，意谓不久将见到他们一起在渔樵之间结交朋友，成为保社之人（古代的一种组织，由志同道合的人所组成）；“典衣先自买青蓑”，意为准备回家时要先买一件青色的雨具，意谓自己要回去时也要像他们一样，过简朴的生活，不贪慕富贵。
这首诗以议论为主，夹杂着叙事和抒情，通过对话形式表现了诗人对朋友的深厚情谊，也表达了诗人对于人生态度的思考，具有深刻的思想内涵。