清坐不知疲,相对忘宾主。
他年记此夜,青灯听疏雨。
译文:
夜晚与刘信翁一起清谈,我清坐不知疲倦,相对忘宾主。他年记得这一夜,青灯听疏雨。
注释:
- 夜坐:晚上坐着谈话。
- 刘信翁:即刘禹锡(772-842),字梦得,洛阳(河南洛阳)人,唐代文学家、哲学家、政治家,“新乐府运动”的倡导者之一。他是王叔文政治革新集团的重要成员,失败后被贬谪。
- 清谈:清静地交谈。
- 清坐:清静地坐着。
- 知疲:知道疲倦了。
- 宾主:客人和主人。
- 他年:未来某一天。
- 记此夜:记得这个晚上。
- 青灯:青色的油灯。
- 听疏雨:听窗外稀疏的雨声。