暝烟出山阿,返照映红树。
微茫极有态,目尽鸿飞处。
迢递溪西钟,缭绕溪上路。
惟闻唤渡人,两岸争来去。
诗句释义
暝烟出山阿,返照映红树。微茫极有态,目尽鸿飞处。迢递溪西钟,缭绕溪上路。惟闻唤渡人,两岸争来去。
译文
暮色中的云雾从群山之中升起,夕阳的余晖映照在红色的树梢上。朦胧中的景象显得格外迷人,我凝视着鸿雁消失在视野尽头。远处的山谷传来钟声回荡,环绕着小溪的路渐渐模糊起来。我只听到招呼船只的声音,两岸的人开始争夺过河的机会。
赏析
这首诗描绘了一幅傍晚时分的自然景色。首句“暝烟出山阿”,描绘了傍晚时分云雾从群山之间升腾而起的景象,为读者呈现了一幅宁静而美丽的画面。接下来的“返照映红树”,则是以夕阳的余辉映照在红树之上,形成了一幅色彩斑斓的画面。诗人通过这些生动的描述,成功地营造出了一个静谧而美丽的自然景象。然而,诗中也不乏生活化的细节,如“惟闻唤渡人”,展现了人们为了争夺过河的机会而展开的激烈争夺,这种生动的场景使得整首诗更加具有生活气息和现实意义。总的来说,这首诗通过细腻的描写和生动的比喻,成功地将自然美景与人们的生活紧密地联系在一起,使读者能够感受到诗中蕴含的情感和意境。