人生有出处，两事固希全。
达则都廊庙，致君尧舜前。
声名喧宇宙，指顾生云烟。
不然早晦隐，纵意乐当年。
第一莫如醉，第二莫如眠。
无悔水乡士，子瞻称其贤。
埋照不干世，作亭临清泉。
欢来即痛饮，酣谑竟长筵。
陶陶非假寐，泯绝平生缘。
尽得杯中趣，常为枕上仙。
影从明月照，名任清风传。
愿君遂此志，其乐更相先。
醉无三日醒，欲尽百斛船。
境界如古莽，魂梦游钧天。
莫学不佞者，徇禄遭缠牵。
进无济世志，退无负郭田。
独醒少意绪，寡睡多烦煎。
风波惊性命，鞍马积胝胼。
未得立篱下，应难卧瓮边。
区区为宿仕，短咏愧非妍。
【注释】
醉眠亭：即“醉眠亭记”，是苏轼为纪念自己与友人在亭中的一次畅饮而作。
人生有出处：指人一生中应有所作为，不应无所事事。出处：出处本指事物发源的地方或人的出处地，后引申为进退出处的处所，此处指一个人应有所为，不应无所事事。
达则都廊庙：达则兼指有才德的人，都指都城。廊庙：旧称帝王所居之处。语出《诗·小雅·斯干》“如圭如璧，乃合余好；如圭如璧，永宝乃止。”后因以“达则兼”指有才德的人，又指帝王。
致君尧舜前：致：致力追求。尧、舜：中国上古传说中的两个圣明君主。这里指有志于辅佐君主治理国家的人。前：前面，这里指君王。
声名喧宇宙：声名：名声。喧，喧闹。宇宙：指天下。这里形容名声之大。
不然早晦隐：不然：不这样。晦，隐藏。隐：隐居。这里指隐居山林。
无悔水乡士：无悔水乡士即水乡之士，意谓生活在水乡的人。无悔，没有后悔之意。
子瞻：苏轼之号。
埋照不干世：埋照，指隐居生活。干：参与。世：世俗之事。
作亭临清泉：作亭，建造亭台。临清泉，靠近清泉。
欢来即痛饮，酣谑竟长筵：欢乐时尽情饮酒，嬉戏时尽情享乐。酣谑，尽兴地开玩笑。竟长筵，直到长筵（酒席）结束。
陶陶非假寐：陶陶，心情舒畅的样子。陶，通“倘”，倘若，假设。非假寐，不是假装睡觉。
泯绝平生缘：泯绝，完全断绝。平生，一生的境遇和经历。缘，缘分。这里指人生的经历和缘分。
尽得杯中趣：尽得，完全得到。杯中趣，喝酒的乐趣。
常为枕上仙：常为枕上仙人。常，常常。为，成为。仙，仙人。枕上，枕头之上，这里指梦境之中。
影从明月照，名任清风传：影从明月照，身影随月影而来。名任清风传，名声随清风而去。
愿君遂此志，其乐更相先：愿君能够实现自己的志向，我的快乐也更在前面。
醉无三日醒，欲尽百斛船：醉，喝得醉醺醺。无三日醒，三天内不喝醉。尽百斛船，把装满一斛（十斗为一斛）的船都喝光了。比喻尽情饮酒。
境界如古莽：境界，境界、境况。古莽，荒凉、冷落的景象。
魂梦游钧天：魂梦游，灵魂和梦境漫游。钧天，神话传说中的天的别名。这里借指极乐世界。
莫学不佞者，徇禄遭缠牵：莫学不佞者，不要学习那些奸诈谄媚的人。徇禄，迎合权贵以求官职。遭缠牵，遭到纠缠。
进无济世志，退无负郭田：进无济世志，没有帮助社会安定和发展的远见。退无负郭田，没有像古代贤人那样退隐田园。郭田，城外的田地。
独醒少意绪：独醒，独自一人清醒。意绪，情绪和兴致。
寡睡多烦煎：寡睡，睡眠很少。烦煎，烦恼煎熬。
风波惊性命，鞍马积胝胼：风波，风雨。惊，惊恐。鞍马，鞍和马。胝胼，皮肤上的老茧。比喻旅途劳顿。
未得立篱下，应难卧瓮边：篱下，篱笆下面。瓮边，用泥土堆成的坛子边缘。这里指隐居之地。
区区为宿仕：区区，谦词。宿仕，长期任职的官吏。
短咏愧非妍：短咏，短小的诗文。愧非妍，感到羞愧而不美好。
【赏析】
这是一首记叙自己与朋友在亭中畅饮的诗。诗人通过描写与朋友的交往、宴饮以及自己的内心感受，表现了自己的人生态度和人生观。
全诗可分为五段。第一段为首二句，点明题目及人物关系。“醉眠亭”，又称“醉吟亭”，位于今湖北鄂州西南长江之滨，建于唐元和八年（公元813年）。诗人与好友黄庭坚同游于此，并写下了这首记叙与友人畅饮的诗作。第二段为中间四句，叙述了与朋友在亭中畅饮的情形。第三段为最后八句，抒发了诗人对人生的看法和人生观。第四段为最后六句，描绘了自己内心的感受和思考。第五段为末二句，表达了诗人对未来的期许和愿望。
诗歌以“醉眠亭”为中心事件展开情节。开篇便交代了诗人与黄庭坚的交往背景——二人在“醉眠亭”畅饮之际。“人生有出处”“达则兼廊庙”两句直接表明了作者的思想观点——人生的归宿在于是否能够实现自己的人生理想。“达则兼廊庙”一句更是体现了作者对有志之人的高度赞扬，同时也表明自己对于仕途的执着追求。接下来，“声名喧宇宙”四句进一步描绘了作者畅饮时的豪情壮志，以及对于名利地位的淡泊之心。
中间四句主要叙述了在“醉眠亭”畅饮的情形。诗人与友人一边畅饮美酒，一边谈论人生理想，彼此相互鼓励、相互激励。“陶陶非假寐”两句则形象地描绘了诗人畅饮时的愉悦心境。而“尽得杯中趣”一句更是直接表达了诗人对于饮酒的热爱和享受。
最后六句则是诗人的内心感受与思考。诗人通过描绘自己在“醉眠亭”畅饮的情景以及与友人之间的亲密往来，表达了自己对于人生的看法和人生观。“无悔水乡士”一句则体现了诗人对于隐居生活的向往和追求。同时，这也暗示了作者对于官场生活的厌倦和逃避。
末二句则是诗歌的总结与升华。诗人通过表达自己的未来期许和愿望，表达了自己对于未来的展望和信心。“愿君遂此志”一句更是表明了诗人对于友情的珍视和感激之情。整首诗以记叙与朋友在“醉眠亭”畅饮的情形为主线，贯穿了作者的人生理想、人生观以及对友情的珍视和感激之情。