楚汉分争辨士忧，东归那复割鸿沟。
郑君立义不名藉，项伯胡颜肯姓刘。

以下是对徐俯《咏史·楚汉分争辨士忧，东归那复割鸿沟。郑君立义不名藉，项伯胡颜肯姓刘》逐句的翻译和注解：

  1. 诗句释义：
  • 楚汉分争辨士忧：楚国和汉朝之间的战争导致了众多士人的忧虑。
  • 东归那复割鸿沟：他们最终决定回到各自的国家，结束了在鸿沟地区的争斗。
  1. 译文：
  • 在那繁华绮丽的江南富庶之地，无限的恩宠和肆意报怨齐集于名流士林。
  • 楚汉之间的纷争让许多有见识的人都感到忧虑。
  • 最终，他们决定各自回到自己的国家，不再在鸿沟地区进行争斗。
  1. 赏析：
  • 这首诗反映了历史事件中人物的心理变化。诗人通过描绘楚汉之争，揭示了当时士人对于国家命运的关注和担忧。
  • 诗中的“东归”象征着结束，也表达了一种和解的愿望，暗示了历史的循环和人们对于和平生活的渴望。

这首诗不仅是对历史事件的记录，也是对那个时代士人心态的深刻反映。通过这首诗，我们可以看到历史不仅仅是过去的记忆，它也是现在和未来的镜子。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。