淮上衰翁何所为,有人宽厚误相知。
光华奉使方行部,款密成书更附诗。
在泮饮时常眷眷,乘轺过日倍迟迟。
缘公礼义如斯重,好寄梅花近北枝。
诗句释义与赏析:
- “淮上衰翁何所为,有人宽厚误相知。”
- **解释:“淮上”指的是淮河之畔,这里代指李漕的故乡或任职地。
- 译文:在淮河边上,年迈的人在何处作何为? 有人对我十分宽厚,我竟然误以为他是真心相待。
这里的“淮上”既表达了地理位置,也暗示了诗人对友人的深情。同时,通过“有人宽厚误相知”反映了诗人对友情的珍惜和误解后的痛苦。
- “光华奉使方行部,款密成书更附诗。”
- 解释:光华(可能是某人的名字或别称)奉使出巡,正在执行任务,但同时也写了许多信。
- 译文:光华奉命出使,正在巡视,但同时也写了很多信。
这句诗描绘了使者的忙碌和繁忙,同时体现了使者对工作的敬业和责任感。
- “在泮饮时常眷眷,乘轺过日倍迟迟。”
- **解释:“泮饮”指的是古代的学校,泮水是古代学官所在地的水。
- 译文:我在学习时经常思念你,而你路过我所在的地区时则显得更加缓慢。
这里的“在泮饮时”表达了诗人对过去共同时光的回忆,而“乘轺过日倍迟迟”则描述了诗人与友人之间的距离感和时间的流逝。
- “缘公礼义如斯重,好寄梅花近北枝。”
- 解释:你对待朋友的礼义如此重要,所以我特别想送你一些梅花,希望它们能在寒冷的北风中为你带来温暖。
- 译文:因为你对待朋友的礼义如此重要,所以我特别想送你一些梅花,希望你在北风中能感受到我们的友谊和关怀。
这句诗以送别友人为背景,表达了诗人对友人深厚的感情和对友谊的珍视。
赏析:
此诗通过细腻的笔触展现了诗人与友人之间的深厚情谊。诗人在表达对友人的思念的同时,也透露出自己内心的孤独和无助。全诗语言朴实,情感真挚,充分展现了诗人对友情的珍视和对离别的痛苦。通过这首诗,我们可以感受到诗人对友人的深深眷恋和对未来相见的期待。