身著练袍履用蒲,鹖冠鸠杖称郊居。
家中但乏青囊印,坐处便看黄卷书。
赁屋为无扬子宅,休官非为武昌鱼。
长年不出何妨事,况是门悬致仕车。

这是一首咏物诗,诗人通过描绘和路朝奉新居的环境和生活状态,表达了他对人生、仕途和名利的看法。

诗句释义:

  1. 身著练袍履用蒲,鹖冠鸠杖称郊居:穿着练麻布做的长袍,头戴蒲草编成的帽子,手执木杖,居住在郊外的住所。这里的“练袍”,指的是练麻布制作的长袍;“蒲”,是一种植物,这里指代蒲草帽;“鹖冠”,是古代的一种帽子,用鹖鸟羽毛制成的;“鸠杖”,是用鸠鸟的骨头制成的手杖,这里代指手杖。

  2. 家中但乏青囊印,坐处便看黄卷书:家中缺少的是青囊印,坐着的地方就可以看到黄色的书卷。这里的“青囊印”,是古代一种官印,用于官员身份的象征;“黄卷”,是指古代书籍,黄色代表贵重,这里指代书卷。

  3. 赁屋为无扬子宅,休官非为武昌鱼:租住的房屋没有像扬子那样的豪宅,辞职并非为了追求武昌鱼这样的美味。这里的“扬子宅”,指代扬雄的故居,扬雄是西汉著名的文学家、思想家,他的故居被后人传颂;“武昌鱼”,是指长江中游的武昌地区的特产鱼类,这里指代美食。

  4. 长年不出何妨事,况是门悬致仕车:长年不出家门又有什么关系呢?更何况门前还挂着致仕(辞官)的车。这里的“致仕”,是辞去官职的意思;“门悬致仕车”,是指门前挂有告别公务的车,表示辞去官职。

译文:
身穿练麻布做的长袍,头戴蒲草编织的帽子,手持木杖,居住在郊外的住所。家中缺少的是青囊印,坐着的地方就可以看到黄色的书卷。租住的房屋没有像扬雄那样的豪宅,辞职并非为了追求武昌鱼这样的美味。长年不出家门又有什么关系呢?更何况门前还挂着告别公务的车,表示辞去官职。

赏析:
这首诗以和路朝奉的新居为背景,通过描绘其生活环境和生活状态,表达了他对人生、仕途和名利的看法。他身着简朴,手持木杖,居住在郊外的住所,与世无争,过着淡泊名利的生活。然而,他仍然无法摆脱世俗的束缚,不得不面对各种诱惑和挑战。尽管如此,他依然坚持自己的信仰和追求,不屈不挠地奋斗着。这首诗以其独特的视角和深刻的思想,为我们揭示了人生的真谛和价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。