吾道穷通自有时,功名岂便与心违。
摩天未逐溟鹏奋,敛翅尚如篱鶠飞。
鸣凤卜迟君莫笑,玉山醉倒事何稀。
梅花将谢剩沽酒,待向花前倒载归。
注释:
吾道穷通自有时,功名岂便与心违。
摩天未逐溟鹏奋,敛翅尚如篱鶠飞。
鸣凤卜迟君莫笑,玉山醉倒事何稀。
梅花将谢剩沽酒,待向花前倒载归。
译文:
我的人生道路何时才能到达尽头,功名是否就会违背我的心意?
我不追随天空中的大鹏,但是我的翅膀却像篱笆上的黄雀一样飞翔。
我在寻找凤凰,希望你不要嘲笑我,我已经喝得酩酊大醉了,这是多么稀有的事情啊!
梅花将要凋谢,只剩下一些酒可卖,我要在花坛中倒着回家。