两官本是好吟翁，云出山来鹤入笼。
记得僧轩闲坐否，无人到处水边鸿。
寄朱广微
两官本是好吟翁，云出山来鹤入笼。
记得僧轩闲坐否，无人到处水边鸿。
注释与译文：
- 诗句解析：
- “两官本是好吟翁” - 描述自己曾是一名好吟唱的官员。
- “云出山来鹤入笼” - 形容世事如白云，人事如笼中的鹤，比喻世事多变，难以预测。
- “记得僧轩闲坐否” - 回忆过去在僧舍静坐的时光。
- “无人到处水边鸿” - 表达自己在没有人陪伴时，像孤独的鸿鹄在水边徘徊。
- 译文：
- 我们曾是彼此的好伴侣，如今虽然身处官场却如同云散鹤归，人事变迁难以捉摸。
- 曾经在安静的僧舍中闲坐，那是一段美好的回忆，但如今已不复存在。
- 每当独自一人走到水边，总会想起那些无伴的日子和那只孤独的鸿鹄。
- 赏析：
这首诗通过对比昔日的官场生活和现在的孤独状态，表达了一种对过去美好时光的怀念以及对现实孤独的无奈。诗意深远，情感丰富，让人产生共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。