我是白云云是我，自知云我不须分。
时人若问山翁意，看取山头一片云。
诗名：答白云之句其一
我是白云云是我，自知云我不须分。
时人若问山翁意，看取山头一片云。
诗句释义及译文
- 我与白云为一体
- 注释：“我是白云”表达了诗人对自我与自然合一的领悟。在这里，白云象征着自由、无拘无束的精神境界。
- 译文：“我即是白云，白云就是我”，表明诗人与自然的和谐统一。
- 我自识得我之性
- 注释：“自知云我不须分”展现了诗人对自我认识的深刻理解。这里的“自知”意味着自我认知和自我尊重，而“不须分”则表明无需他求或外界的评价，保持内心的独立与纯净。
- 译文：诗人明白自己就是云，不需要与他人比较或划分界限。
- 他人若问山翁意
- 注释：“时人若问山翁意”指的是当有人询问诗人对山中生活的看法时。这里的“山翁”是对诗人的尊称，表示人们对诗人隐居生活的好奇。
- 译文：当有人问起他对山中的理解和感受时。
- 看我山顶一片云
- 注释：此处的“看我”是一种自信和自豪的表达，表明诗人以高山为背景，展现其心境的宁静与高远。
- 译文：请看那山顶上飘浮的一片白云。这既是对自身状态的描述，也是对外界的一种引导，告诉人们他如白云般自在。
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了一种超脱世俗的哲学思想。诗人徐积通过描绘与自然合一的境界，展示了其对生命本质的理解。在现代社会中，这种思想仍具有重要意义。面对快节奏的生活和复杂的社会，人们常常感到迷失和疲惫。徐积的这种思想提醒我们，回归自然、寻求心灵的平静是对抗现代生活压力的重要途径。
这首诗不仅仅是对自然景观的描绘，更是对人生态度的反思。它告诉我们，真正的快乐和满足来自于内心的平和与自由。在这个物欲横流的时代，保持一份清醒和独立的思考尤为重要。
《答白云之句其一》以其独特的视角和深刻的内涵，为我们提供了一种思考人生和宇宙的新方式。这不仅是对自然美的赞颂，更是对人生哲学的深刻探讨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。