薄夫用意终归险,更有乡原事可羞。
多少古人遗恨在,红尘歧路莫回头。
【解析】
本题考查对诗词的综合赏析能力。解答此类题目,首先要认真阅读题干中的诗句,明确其意象和情感。然后结合具体诗歌进行比较分析,最后再结合注释及诗人生平经历来理解诗句含义。“莫回头”三字,语重心长,饱含深意。薄夫用意终归险,薄夫,指代薄情男子;薄夫用意,指轻薄男子的用心。终归险,即终究是险。乡原事,指乡原党人之事。乡原党人是指东汉末年那些以反对曹操为号召而组织起来的反曹联盟中的一部分人物,他们主张与汉王朝和解,反对曹操的专制统治。他们的行为被后人视为可羞之事。古人遗恨,指那些因薄情而被世人所唾弃的人物的遗恨。红尘歧路,指人生的歧途、歧路上的人。
【答案】
译文:
轻薄男子用心险恶,更令人羞愧的是那些乡原党人。多少历史上的遗恨在今犹存,不要迷失于红尘歧路。
赏析:
一气呵成。首两句,先写一个轻薄男子,后写乡原党的人。第三句,点出“遗恨”二字,说明前两联都是为此设言。第四句,承上而来,点明主旨。此诗用语简练,但内涵丰富。