一夜五宫星茫然，投壶笑电挥赤鞭。
何物变为淮上雪，馀花散入江南天。
东家乞火温稚子，西邻赊酒娱高年。
樵翁头上笠戴月，渔父手中帆卷笺。
庾子贞家但寻菜，鲍通直辈弥矜鲜。
卞郎方弄瓠杯杓，浙帅已亡羊髀肩。
当门正好张敝席，隔篱可笑窥华旃。
最是珊珊上楼佩，恰如冉冉升空仙。
牵牛童儿饮河汉，扶犁老子耕云烟。
漫翁何处拾瑶草，自有梅花大庾田。
这首诗是唐代诗人李洞所作，描绘了一幅宁静而美丽的江南水乡图景。下面是逐句解读：
雪
- 注释：夜晚，天空中的五颗星星都消失了。
一夜五宫星茫然，投壶笑电挥赤鞭。
- 译文：一夜之间，天上的五颗星星都看不见了，就像人们投掷壶时闪电般快速挥动着红色的鞭子。
- 赏析：这里用了一个比喻，将星星比作投壶时的闪电和鞭子，形象地描绘了夜空中星星的消失，同时也表达了诗人内心的惊喜和兴奋。
何物变为淮上雪，馀花散入江南天。
- 注释：什么东西变成了淮地上的雪花，剩余的花散落到江南的天空中。
东家乞火温稚子，西邻赊酒娱高年。
- 译文：东家的炉子里有火，温暖着小孩子；西邻赊来了酒，让老人家开心。
- 赏析：通过描绘东家和西邻的行为，展现了江南水乡邻里间的和睦与温馨，以及老年人的快乐生活。
樵翁头上笠戴月，渔父手中帆卷笺。
- 译文：樵夫头上戴着斗笠在月亮下采樵，渔父手中的船帆卷起，仿佛是一张白色的纸张。
庾子贞家但寻菜，鲍通直辈弥矜鲜。
- 注释：庾子贞家只是寻找蔬菜，而鲍通之辈更加珍惜美味的食物。
卞郎方弄瓠杯杓，浙帅已亡羊髀肩。
- 译文：卞郎刚刚拿起杯子喝酒，浙帅的羊已经烤熟了。
当门正好张敝席，隔篱可笑窥华旃。
- 注释：门口正好搭起了破旧的席子，隔着篱笆可以看到华丽的旗帜。
最是珊珊上楼佩，恰如冉冉升空仙。
- 译文：最特别的是那些轻轻摆动的楼上佩玉，它们就像是冉冉升起的仙女。
牵牛童儿饮河汉，扶犁老子耕云烟。
- 译文：牵着牛的孩子在喝银河里的水，老农在耕云烟般的田地里劳作。
漫翁何处拾瑶草，自有梅花大庾田。
- 译文：漫翁在哪里寻找瑶草呢？他的梅花田就在这里。
这首诗通过对自然景物的描绘，展现了江南水乡的美丽景色和人们淳朴的生活状态，同时也反映了作者对家乡的深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。