一身多难过春风，两眼未见花枝红。
近来废却无限吟，今年自觉诗无功。
毕令与我好相识，遗我春醅表胸臆。
知我爱酒兼爱诗，使我吟哦醉春色。
春色半酣正二月，草头争露花争裂。
是花是草属诗家，若无此酒几虚设。
此酒有似君德醇，先入六腑搜吟魂。
相将醉魄御烟云，游遍江淮无限春。
【译文】：
我谢过你，令。春风一吹，我浑身上下难过。两眼未见花枝红。近来废却无限吟，今年自觉诗无功。毕令我与我好相识，遗我春醅表胸臆。知我爱酒兼爱诗，使我吟哦醉春色。春色半酣正二月，草头争露花争裂。是花是草属诗家，若无此酒几虚设。此酒有似君德醇，先入六腑搜吟魂。相将醉魄御烟云，游遍江淮无限春。
【注释】：
- 谢毕令：诗人在宴会上向某人表示感谢。
- 一身多难过春风：诗人形容自己身体虚弱，难以承受春风的侵袭。
- 两眼未见花枝红：诗人说自己的眼睛没有看到春天的色彩。
- 近来废却无限吟：意思是说最近没有写出什么好诗。
- 今年自觉诗无功：意思是说觉得自己今年的诗作没有达到预期的效果。
- 毕令与我：指诗人与毕令的关系。
- 遗我春醅：遗赠我春日酿制的美酒。
- 表胸臆：表达内心的思想和感情。
- 是花是草属诗家：意思是说花花草草都是诗人眼中的美景，都可以成为诗的主题。
- 此酒有似君德醇：意思是说这杯酒就像你的高尚品德一样醇厚。
- 先入六腑搜吟魂：意思是说这杯酒首先进入人的胃里，然后开始激发诗人的创作灵感。
- 相将醉魄御烟云：意思是说大家一起沉醉其中，仿佛可以驾御烟气云雾。
- 游遍江淮无限春：意思是说一起游玩了江淮地区的春天美景。
【赏析】：
这首诗表达了诗人对春天景色的赞美之情和对朋友的感激之情。诗中运用了丰富的比喻和形象的描绘手法，使读者仿佛看到了一幅美丽的春天画卷。诗人通过对春风、花朵、酒的描写，传达了自己对生活的热情和对大自然的热爱之情。同时，这首诗也表达了诗人对于友情的珍视和感激之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。