笑脱尘衫扑软红,杖藜徙倚水光中。
最怜林叶深深处,遮尽斜阳不碍风。
【译文】
笑脱尘衣扑软红,杖藜徙倚水光中。
最怜林叶深深处,遮尽斜阳不碍风。
注释:
- 笑脱:笑着脱下。
- 扑:扑打。
- 杖藜:拄着拐杖。
- 徙倚:徘徊。
- 最怜:特别喜爱。
- 林叶:树叶。
- 深处:幽深之处。
- 遮:遮挡。
赏析:
夏日过庄严寺僧索诗为留三绝
笑脱尘衫扑软红,杖藜徙倚水光中。
最怜林叶深深处,遮尽斜阳不碍风。
这首诗描绘了一幅夏日的宁静景色图。诗人笑着脱下尘衣,扑打在柔软的红色花瓣上;他拄着拐杖,徘徊在水光之中。最让人喜爱的是树林深处的树叶,它们深深掩映,挡住了斜阳,却没有阻碍和阻挡风。全诗语言朴实,意境深远,富有生活气息。