老去功名不挂怀，高眠之外只清斋。
偶因种竹便多事，风叶扫馀还满阶。

偶题

【注释】：

1、“高眠”二句：指隐居的生活。高眠，安闲的睡卧。清斋，幽静的斋室。

译文：

年老后不再为功名之事所牵挂，只在高眠之外只求一个清幽的斋室。

偶然间种了竹子，却因它生事而多有烦心，风过叶落扫过余下的还积满阶地。

赏析：

这是一首描写隐居生活的小诗。首联写自己年老后已不再为功名所牵挂，只是安闲地睡卧；颔联写自己在高眠之外，只是求一个清幽的斋室；颈联写因为偶然间种了竹子，却惹得它多一些事端，风过时叶子落下来，扫过后还积满了台阶；尾联则是说，竹子的这些琐事，都不过是些微不足道的事情，不值得一提。整首诗以平淡的语气和简练的语言，表达了诗人对隐逸生活的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。